本片改編自真實事件，劇情講述2003年移民美國五年的莉莉（林嘉欣 飾）抱病帶著兩個女兒芳儀（方郁婷 飾）、芳安（林品彤 飾）從洛杉磯回到台灣，與聚少離多的丈夫宗輝（莊凱勛 飾）團聚。芳儀因中文障礙成績落後，被同學戲稱為「美國女孩」。一心渴望返美的芳儀與母親莉莉衝突不斷，導致家人之間關係緊張，並隨著SARS疫情的爆發來到高峰。
盡量打的體罰年代
《美國女孩》是從一個美國回台灣念書的女孩的角度出發，帶出各種家庭與學校問題，以及種種的不適應。從一個自由的國度回到處處受限制的地方，可想而知芳儀會有多麼地痛苦。從被迫剪短髮開始，再到連下課鐘聲響都還要繼續上課等細微處，皆可從芳儀眼中感受到台灣教育體制的極大差異，也讓人不自覺想起以前的學生生活，尤其是發考券時的橋段，少一分打一下的體罰年代歷歷在目。至今依然清楚記得自己國中時期，更是無法理解為何以前連沒剪指甲也要被打，還要忍受恐龍教師的酸言酸語。
小孩與父母都同樣需要一起成長
電影中母女之間的爭吵，或多或少也能反映在大部分有青少年的家庭，即便處於不同年代問題也是大同小異，叛逆期總是不想與父母好好溝通，只不過芳儀一家的問題不只在於芳儀本身的不適應，其實母親莉莉要不是因為生病，又何嘗想回到台灣呢？就如同爸爸宗輝說的，當時誰沒有一個美國夢，媽媽便是其中之一，除了要放棄自己的夢想之外，還要忍受癌症帶來病痛的折磨與內心的煎熬恐懼，箇中滋味只有莉莉自己最清楚，只是在一家人彼此不願意好好面對的情況底下，說出口的話永遠只會傷人而已。
「如果妳真的很想回美國，我窮到脫褲子也會送妳回去，但妳只是想逃避的話，不管到哪裡都一樣。」
全片的轉捩點在妹妹芳安疑似得到SARS開始，全家人的情緒緊繃到最高點，在吵架中說出氣話與內心話，緊接著姊姊芳儀去尋找心中嚮往的白馬Splash這一段，代表著過往的美夢已徹底過去，是時候好好面對現實了。電影最後，神來一筆的挖耳朵橋段，母女之間親密的舉動，讓我們知道這對母女終於和解了，並且深愛著對方。
《美國女孩》沒有刻意煽情的劇情，有的是每個人都可能經歷過的生活。
【電影資訊】
中文片名：美國女孩
英文片名：American Girl
導演：阮鳳儀
主演：林嘉欣、莊凱勛、方郁婷、林品彤、曾寶儀、夏于喬
編劇：阮鳳儀、李冰
片長：101分鐘
【電影預告】
※文章內海報圖片，擷取自預告、影音平台與其他相關網站，僅作為影劇推薦評論使用，如有侵權請告知刪除，謝謝。
